The next entry in the Middleton household accounts of Sir Henry Willoughby for 1525 was dated as the 26th October. It was described as a payment to Lewis ap John for his costs to go to Wales. The amount was 3 shillings and 4 pence, which was the equivalent of about £73.55 today and comparative at that time to 5 days wages for a skilled tradesman. This is the only entry that can be clearly attached to Lewis. Lewis ap John is a Welsh name, however, because John Lewissay, who wa

The next two entries in the Middleton household accounts of 1525 were dated as the 26 th  November. They were described as Sir Henry Willoughby’s offering at William Slade’s wedding and Sir Henry’s reward to William Slade when William was married. The amount for the first was 4 pence, which was the equivalent of about £7.35 today, and the amount for the second was two shillings, which was the equivalent of about £44.13 today.   There are others with the surname of Slade that

The first entry in December in the Middleton household accounts of 1525 was undated except for the month. It was described as Sir Henry Willoughby’s payment towards the making of a chalice for St Nicholas’ Church at Wollaton, Nottinghamshire. The amount was 20 pence, which was the equivalent of about £36.77 today.   The most common definition of a chalice identifies it as a Christian religious ceremonial cup from which wine is drunk during services. However, technically a cha